Penyebab nyeri pada kedua lengan terutama disebabkan oleh hal-hal berikut ini: pertama, spondylosis serviks. Beberapa pasien dengan spondylosis serviks rentan terhadap herniasi diskus serviks karena ambulasi jangka panjang, yang dapat menyebabkan kompresi saraf dan nyeri pada kedua lengan. Dokter harus mempertimbangkan kemungkinan polimiositis, yang juga memerlukan MRI otot dan elektromiografi serta tes enzim otot. Penggunaan statin dalam jangka panjang juga dapat menyebabkan efek samping yang bermanifestasi sebagai rasa sakit di lengan, suatu kondisi yang juga memerlukan tes enzim otot di rumah sakit untuk mengklarifikasi.