Yang saya maksudkan dengan nanokista serviks adalah nanokista serviks, yang merupakan kista yang terbentuk oleh retensi sekresi dari kelenjar serviks dan dikenal sebagai kista kelenjar serviks, yang juga dikenal sebagai kista kelenjar hidung, atau hanya nanokista serviks. Sebagian besar kasus nanokista serviks adalah hasil dari perubahan fisiologis pada serviks. Dalam proses penggantian epitel kolumnar dengan epitel skuamosa di zona transformasi serviks, epitel skuamosa yang baru menutupi pembukaan saluran kelenjar serviks atau meluas ke dalam saluran kelenjar, yang mengakibatkan obstruksi drainase sekresi kelenjar, yang tidak dapat dikeringkan tepat waktu dan selanjutnya terperangkap di dalam untuk membentuk kista. Perkembangan kista serviks juga dapat dikaitkan dengan kerusakan lokal pada serviks atau peradangan kronis. Kerusakan lokal pada serviks atau peradangan kronis pada serviks dapat mempersempit pembukaan saluran kelenjar, yang dalam jangka panjang dapat menyebabkan drainase yang buruk atau bahkan penyumbatan saluran kelenjar dan mencegah keluarnya sekresi, sehingga membentuk kista. Pada kista serviks superfisial, vesikel kecil berwarna putih kehijauan tunggal atau multipel dapat terlihat menonjol dari permukaan serviks pada pemeriksaan, sedangkan pada kista serviks dalam, tidak ada kelainan pada permukaan serviks dan dapat menjadi hipertrofi serviks. Untuk mengurangi atau menghindari perkembangan translucency nuchal serviks, wanita harus memberi perhatian khusus pada kebersihan genital, menghindari iritasi pada serviks dan menghindari pembentukan peradangan serviks.