Penyakit umum yang menyebabkan nyeri panggul pada pria dewasa adalah prostatitis dan kanker prostat.
Prostatitis bakteri akut dan kronis sering disebabkan oleh infeksi bakteri. Prostatitis akut memiliki onset yang cepat dan ditandai dengan menggigil, demam, nyeri suprapubik, dan buang air kecil yang tidak normal; prostatitis bakteri kronis ditandai dengan nyeri dan buang air kecil yang tidak normal.
Kanker prostat sangat lazim terjadi pada pria lanjut usia, dan tidak ada gejala klinis yang jelas pada tahap awal penyakit ini, tetapi ketika tumor menyerang jaringan di sekitarnya seperti vesikula seminalis, vas deferens, dan ureter, maka akan muncul nyeri punggung, nyeri testis, nyeri ejakulasi, dan kesulitan dalam buang air kecil. Jika tumor bermetastasis ke tulang, maka akan muncul nyeri tulang, dan metastasis ke kelenjar getah bening akan menyebabkan pembengkakan kelenjar getah bening.
Selain itu, nyeri panggul pada pria yang disebabkan oleh trauma fraktur panggul dan lesi kandung kemih lebih mudah dibedakan. Fraktur panggul memiliki riwayat trauma yang jelas, dan lesi kandung kemih sering disertai dengan gejala seperti frekuensi kemih, urgensi kemih, nyeri kemih dan hematuria.