Batuk disebabkan oleh invasi sistem paru-paru oleh enam roh jahat eksternal, atau oleh disfungsi organ internal, yang mengakibatkan cedera internal pada paru-paru, qi paru-paru yang tidak jelas, dan hilangnya publisitas dan pemurnian. Jika batuk dan batuk disebutkan secara terpisah, maka yang dimaksud adalah batuk berdahak tetapi tidak berdahak, dan batuk berdahak tetapi tidak berdahak. Umumnya, dahak dan suara terlihat bersamaan dan sulit untuk memisahkannya dengan jelas, sehingga disebut batuk bersama.
Untuk infeksi saluran pernapasan bagian atas, bronkitis, bronkiektasis dan pneumonia, di mana batuk adalah gejala utama, bukti ini dapat dirujuk untuk pengobatan.
[Garis besar perkembangan historis dan teoretis].
Batuk adalah salah satu gejala utama penyakit paru-paru. Menurut Yu Jiayan, “Batuk adalah penyakit utama paru-paru”. Menurut Zhang Jinyue, “Meskipun ada banyak gejala batuk, namun semuanya adalah penyakit paru-paru”. Batuk dapat disebabkan oleh kejahatan eksternal yang menyerang penjaga paru-paru dan menyebabkan paru-paru gagal menyatakan qi-nya, atau oleh organ internal lainnya menjadi sakit dan menyebar ke paru-paru, menyebabkan paru-paru kehilangan kecukupan.
Nei Jing mengobati batuk dengan sejumlah cara. Misalnya, Su Wen? Lima Qi dari Xuanming (宣明五气篇) mengatakan: “Lima Qi adalah penyebab penyakit. …… Paru-paru adalah penyebab batuk.” Su Wen? Buku tentang batuk juga mengatakan: “Kelima organ dalam semuanya menyebabkan batuk, bukan hanya paru-paru”. Ini berarti bahwa batuk bisa disebabkan oleh serangan eksternal pada paru-paru atau oleh disfungsi organ dalam. Sedangkan untuk klasifikasi batuk, Risalah tentang Asal Mula Penyakit dan Batuk memiliki daftar sepuluh batuk. Selain batuk lima organ tubuh, ada juga batuk angin, dingin, batuk berkepanjangan, kantung empedu dan batuk simpatik, dll. Namun, penyebab batuk-batuk ini dapat dikelompokkan ke dalam dua kategori: cedera eksternal dan internal. Bab tentang batuk mengatakan: “Hanya ada dua bukti batuk, yaitu batuk luar dan batuk dalam. Yang satu adalah sensasi eksternal, dan yang lainnya adalah cedera internal dan itu saja.
[Etiologi dan patologi].
Ada dua penyebab utama batuk: sensasi eksternal dan cedera internal. Batuk eksternal disebabkan oleh invasi sistem paru-paru oleh enam kejahatan eksternal; batuk internal disebabkan oleh disfungsi organ-organ internal dan mengeringnya paru-paru oleh kejahatan internal.
Paru-paru adalah organ utama dari paru-paru, dan merupakan organ utama dari lima jeroan. Paru-paru terhubung ke tenggorokan dan terbuka ke hidung, dan bertanggung jawab untuk bernapas dan kulit luar. Jika fungsi eksternal paru-paru menjadi tidak berfungsi, enam roh jahat dapat masuk melalui hidung dan mulut atau dari kulit dan rambut, dan penjaga paru-paru terpengaruh. Misalnya, Enam Buku tentang Batuk di Sungai? Enam Buku tentang Batuk” mengatakan: “Enam gas dingin, panas, kering, lembab, angin dan api, semuanya menyebabkan batuk”. Inilah yang dimaksud. Batuk luar yang umum dapat bervariasi dari angin-dingin, angin-panas, dan kering-panas. Namun, karena angin adalah yang pertama dari enam kejahatan, sebagian besar kejahatan eksternal lainnya mengikuti angin dan menyerang tubuh. Oleh karena itu, tidak peduli jenis batuk eksternal apa yang ada, sering didahului oleh angin, baik dengan dingin, panas atau kekeringan, dan melukai sistem paru-paru dan menyebabkan batuk.
Kedua, kejahatan internal mengeringkan paru-paru: batuk akibat luka dalam selalu disebabkan oleh disfungsi organ dalam dan kejahatan internal mengeringkan paru-paru. Hal ini dapat dibagi menjadi dua jenis penyakit: penyakit pada organ lain, yang melibatkan paru-paru, dan penyakit yang ditimbulkan sendiri di paru-paru. Misalnya, jika limpa dan lambung menghasilkan kelembapan, kelembapan akan menghasilkan dahak, dan dahak akan menyinggung paru-paru, sehingga batuk akan disebabkan oleh hilangnya hisapan dan penurunan. Contoh lainnya adalah depresi, di mana hati kehilangan kendali dan qi menjadi api. Jika ginjal lemah dan qi tidak ditransformasikan dengan benar, air dan qi akan meluap dan menjadi minuman. Ini adalah kasus “penyakit ginjal dan paru-paru”. Sedangkan bagi mereka yang mengalami batuk akibat penyakit paru-paru, sebagian besar penyakitnya berkepanjangan, paru-paru lemah, Yin terluka dan Qi habis, fungsi paru-paru sebagai penguasa Qi tidak berfungsi dan tidak ada kekuatan untuk membersihkan dan menurunkan, sehingga mengakibatkan batuk.
Seperti yang dapat dilihat dari penjelasan di atas, apakah batuk disebabkan oleh cedera eksternal atau internal, itu semua disebabkan oleh penyakit dalam sistem paru-paru dan pembalikan qi paru-paru. Misalnya, dalam artikel “Tiga Karakter Klasik Kedokteran? Paru-paru adalah flora dari organ dalam, dan ketika dihembuskan, mereka kekurangan dan ketika dihirup, mereka penuh. Dalam hal kekurangan dan kenyataan, batuk luar cenderung nyata, sedangkan batuk dalam cenderung nyata dan kurang. Namun, sensasi eksternal dan luka internal dapat saling mempengaruhi, dan jika mereka berkepanjangan untuk jangka waktu yang lama, kejahatan akan berubah menjadi kekurangan positif. Misalnya, jika batuk luar berkepanjangan dan tidak diobati, kejahatan akan melukai qi paru-paru dan qi positif akan menjadi kekurangan secara internal, secara bertahap berubah menjadi batuk internal. Jika paru-paru sakit dan penjagaan eksternal tidak kuat, mereka rentan terhadap invasi oleh kejahatan eksternal, yang mengakibatkan kombinasi antara kekurangan dan kenyataan serta penyakit internal dan eksternal. Dari sini jelas bahwa meskipun ada perbedaan antara batuk eksternal dan internal, namun keduanya terkadang bisa saling menguntungkan.
[Pengobatan
Batuk adalah gejala utama dari banyak penyakit pada sistem paru-paru dan dapat dibagi menjadi dua kategori menurut penyebab dan gejalanya: batuk karena sensasi eksternal dan batuk karena cedera internal.
I. Batuk luar
(1) Serangan angin-dingin pada paru-paru
Gejala klinis: batuk berdahak encer, sesak napas, hidung tersumbat, pilek, tenggorokan gatal, sakit kepala, anggota badan sakit, pilek yang ganas, demam, tidak berkeringat, lapisan lidah putih tipis, denyut nadi mengambang atau kencang.
Mekanisme pengobatan: Paru-paru adalah penguasa qi tubuh, yang dikombinasikan dengan kulit luar dan rambut. Kejahatan angin dan dingin yang menyerang paru-paru menyebabkan qi paru-paru gagal dipromosikan, sehingga mengakibatkan batuk berdahak tipis dan sesak napas. Ketika angin dan dingin menyerang permukaan, kejahatan dan positif saling bersaing, mengakibatkan dingin yang ganas, demam, tidak berkeringat, hidung tersumbat, pilek, tenggorokan gatal dan denyut nadi mengambang; pengobatan harus didasarkan pada mengevakuasi angin dan menyebarkan dingin, mempromosikan paru-paru dan meredakan batuk.
Formulanya: Aster pahit-manis, hangat dan lembab, dengan karakteristik kehangatan tetapi tidak kering, fungsi menghangatkan paru-paru dan menurunkan qi, terutama pandai ekspektoran dan menghentikan batuk, adalah obat yang baik untuk menurunkan qi dan menghentikan batuk; Bai Bian hangat dan lembab untuk menghentikan batuk, dan aster digunakan bersama untuk meningkatkan paru-paru untuk mengatasi dahak, menurunkan qi dan menghentikan batuk, bersama-sama sebagai obat penguasa. Bai Qian bagus dalam menurunkan Qi untuk mengatasi dahak dan menghentikan batuk; Radix Platycodon grandiflorus membuka Qi paru-paru, menghilangkan dahak dan meredakan diafragma; keduanya bersama-sama adalah herbal subjek. Chen Pi digunakan untuk mengatur Qi dan memindahkan dahak, sehingga Qi akan mengalir dengan lancar dan dahak akan hilang. Glycyrrhiza glabra menyelaraskan semua herbal dan digunakan sebagai adjuvan. Kombinasi semua herbal dalam formula ini hangat tetapi tidak kering, melembabkan tetapi tidak memualkan, menyebarkan dingin tetapi tidak membantu panas, dan meredakan gejala tanpa merusak kebenaran tubuh, yang bersama-sama dapat membantu menghalau angin dan dingin, dan mempromosikan paru-paru untuk menghentikan batuk.
(2) Angin-panas yang menyinggung paru-paru
Gejala klinis: Batuk yang sering dan parah, batuk serak, dahak yang tidak enak, dahak yang lengket dan kental, atau dahak kuning yang sulit dikeluarkan, rasa haus dan sakit tenggorokan, sering disertai demam, sedikit menggigil, hidung berair berwarna kuning, sakit kepala, lapisan lidah berwarna kuning tipis dan denyut nadi mengambang.
Mekanisme pengobatan: Kejahatan angin-panas masuk melalui mulut dan hidung, melukai saluran paru-paru dan menyebabkan qi paru-paru gagal diucapkan, mengakibatkan batuk yang sering dan keras, batuk yang teredam, produksi dahak yang tidak menyenangkan, dahak yang lengket dan kental, atau dahak kuning yang sulit dikeluarkan; angin-panas menyerang permukaan, kejahatan ada di penjaga paru-paru, kejahatan dan positif berada dalam persaingan, mengakibatkan panas tubuh dan sedikit menggigil; panas yang jahat melukai cairan, mengakibatkan rasa haus dan sakit tenggorokan; lidah merah dengan lapisan kuning tipis dan denyut nadi yang mengambang adalah tanda-tanda angin-panas. Karena penyakit ini terletak di paru-paru, batuk adalah gejala utama, oleh karena itu, pengobatan harus didasarkan pada pembersihan panas angin dan meningkatkan pemanasan paru-paru untuk menghentikan batuk, menggunakan formula Sang Ju Drink plus reduksi (daun murbei, krisan, orris, forsythia, rimpang, licorice, almond utara dan peppermint).
Penjelasan: Daun murbei digunakan sebagai penguasa dalam formula ini untuk menyebarkan panas angin, membersihkan paru-paru dan meredakan batuk, terutama untuk membersihkan kejahatan panas angin di kompleks paru-paru. Krisan bersifat menyengat, manis dan sejuk, membersihkan panas angin dan membantu Daun Murbei untuk membersihkan kejahatan panas angin di paru-paru; Radix Platycodon grandiflorus membuka qi paru-paru, mengatasi dahak dan meredakan batuk; Almond menurunkan qi paru-paru dan menghentikan batuk. Ketiga herbal tersebut digunakan bersama-sama sebagai obat menteri. Mint dengan tajam mendinginkan bagian luar dan menyebarkan panas angin; forsythia membersihkan panas dan menghilangkan panas jahat dari jiao atas, dan akar buluh membersihkan panas dan menghasilkan cairan. Ketiga herbal tersebut digunakan bersama-sama sebagai adjuvan. Licorice mentah digunakan untuk menyelaraskan herbal, dan dikombinasikan dengan orris, untuk membersihkan tenggorokan. Formula ini ringan, jernih dan tembus cahaya, dengan rasa yang menyengat, sejuk, dan hambar, sehingga Wu dinamai “cahaya yang menyengat dan sejuk”. Fungsinya adalah untuk meningkatkan paru-paru, mengatasi dahak dan menghentikan batuk. Sangat cocok untuk kasus-kasus ringan angin-panas di awal, di mana kejahatannya ada pada kesehatan paru-paru dan panas melukai ligamen paru-paru.
(3) Angin-kering yang melukai paru-paru
Gejala klinis: Batuk kering dengan tersedak terus menerus, tenggorokan gatal, tenggorokan kering dan sakit, bibir dan hidung kering, tidak ada dahak atau dahak kecil dan lengket, atau dahak dengan darah di dalamnya, atau disertai hidung tersumbat, sakit kepala, sedikit dingin, panas badan, dll. Lidah dilapisi tipis dengan bulu putih, merah dan kering dengan sedikit cairan, dan denyut nadi mengambang.
Mekanisme pengobatan: Formula ini digunakan untuk mengobati kasus ringan kekeringan angin yang menyinggung paru-paru. Angin-kering melukai paru-paru, menguras cairan dan membakarnya, mengakibatkan batuk kering, tersedak, tenggorokan gatal, tenggorokan kering, bibir dan hidung kering, tidak ada dahak atau sedikit dahak lengket, atau dahak dengan darah di dalamnya. Angin dan kekeringan menyerang paru-paru, melukai penjaga paru-paru dan menekan qi penjaga, mengakibatkan hidung tersumbat, sakit kepala, sedikit kedinginan, panas tubuh, dll. Lidah dilapisi tipis dengan bulu putih, merah dan kering dengan sedikit cairan, dan denyut nadi mengambang. Karena penyakit ini berasal dari awal dan kejahatannya ada di penjaga paru-paru, maka pengobatannya harus menyengat dan mendinginkan, jadi disarankan untuk membersihkan angin dan paru-paru, melembabkan kekeringan dan menghentikan batuk.
Dalam formula ini, daun murbei ringan, jernih dan sejuk, dan bagus untuk memasuki meridian paru-paru, yang tidak hanya dapat dengan ringan mengeluarkan bagian luar paru-paru, tetapi juga membersihkan dan menghentikan batuk, karena sifatnya juga sejuk dan lembab, jadi paling cocok untuk kejahatan kehangatan dan kekeringan; almond pahit, menyengat dan hangat, yang bagus untuk menurunkan Qi dan melembabkan kekeringan untuk menghentikan batuk. Dougu adalah “agen pelembab untuk menghilangkan kedangkalan”, dan dikatakan bahwa berkeringat tidak membahayakan yin, sehingga digunakan untuk membantu daun murbei untuk mempromosikan dan meredakan kedangkalan secara ringan; Xiang Bei membersihkan panas dan melarutkan dahak; Sha Shen membasahi paru-paru dan meredakan batuk, bersama dengan almond untuk menghentikan batuk dan melarutkan dahak, dan juga merupakan ramuan subjek. Gardenia jasminoides, membersihkan panas dan mencelupkan api, “untuk panas internal, gunakan kernel, untuk panas dangkal, gunakan kulit” (“Der with the Materia Medica”), formula ini menggunakan kulit Gardenia jasminoides, karena panas juga ada di penjaga paru-paru; kulit buah pir membasahi paru-paru untuk menghentikan batuk, menurunkan api dan menghasilkan cairan, bersama-sama membantu penguasa dan menteri untuk mendinginkan dan melembabkan emas paru-paru, sebagai obat pembantu. Kombinasi semua herbal, pendinginan dan pelembab yang jelas dan tepat, sehingga panas kering dihilangkan dan cairan paru-paru dipulihkan, maka semua gejala dapat teratasi. Seperti yang dinyatakan dalam Klasik Kehangatan dan Panas: “Jika kita menggunakan obat yang mendinginkan dan membasahi paru-paru, kekeringan qi akan ditenangkan dan disembuhkan”. Inilah yang dimaksudkan. “Obat-obatan ringan tidak boleh diaplikasikan ulang, dan pengaplikasian ulang harus melampaui tempat penyakit. (Peraturan tentang Penyakit Hangat) Oleh karena itu, formula ini menggunakan dosis yang lebih ringan dari semua obat-obatan.
Batuk dengan luka dalam
(1) Kelembaban dahak yang menyinggung paru-paru
Gejala klinis: Serangan batuk berulang, dengan batuk yang berat, berlumpur, dahak putih atau abu-abu, yang mudah batuk.
Patogenesis utama dari dahak-lembab yang menyinggung paru-paru adalah disfungsi limpa dan paru-paru. Kelembaban dan dahak disalahkan pada limpa, dan ketika limpa tidak sehat, kelembaban menjadi dahak, dan ketika kelembaban dan dahak terakumulasi, qi tersumbat dan semua gejala muncul. Jika limpa terperangkap oleh kelembapan dan terjadi kegagalan untuk mengangkut dan mengubahnya, maka tubuh menjadi mengantuk, tidak ada keinginan untuk makan dan minum, dan tinja kadang-kadang encer; lidah berwarna putih dan berminyak, dan denyut nadi lembab dan licin. Pengobatannya harus memperkuat limpa, mengeringkan kelembapan, mengatasi dahak dan menghentikan batuk, dan formulanya adalah Er Chen Tang dengan rasa (Fa Han Xia, Chen Pi, Fu Ling, licorice panggang, jahe dan Wu Mei).
Penjelasan: Dalam formula ini, Panaxia bersifat tajam, hangat dan kering, dan diklasifikasikan sebagai anggota meridian Limpa, Paru-paru dan Perut. Paling baik dalam mengeringkan kelembapan dan mengatasi dahak, serta menurunkan pemberontakan dan menyelaraskan perut untuk menghentikan muntah. Orange Red bersifat aromatik dan membangkitkan limpa, mengatur Qi dan menyelaraskan bagian tengah, mengatur Qi untuk menghilangkan dahak, dan juga dapat mengeringkan kelembaban dan melarutkan dahak. Limpa adalah sumber dahak, jadi Fu Ling digunakan untuk memperkuat limpa dan meresap kelembapan, sehingga kelembapan tidak terkumpul, tidak ada dahak dari sumber dahak, untuk mengobati sumber dahaknya; jahe adalah untuk membantu setengah Xia, oranye merah untuk mengurangi dahak, seseorang dapat mengendalikan racun setengah Xia; dan sedikit Wu Mei untuk astringent lung qi, dan setengah Xia bersama-sama, tersebar dalam koleksi, kebalikannya, sehingga ekspektasi dahak tanpa merugikan hak, adalah adjuvan. Licorice panggang menyelaraskan bagian tengah dan menghalau dahak, dan menyelaraskan semua herbal. Kombinasi kedua herbal ini dapat membantu mengeringkan kelembapan, mengatasi dahak dan mengatur Qi serta menyelaraskan bagian tengah. Dua herbal dalam formula ini, Han Xia dan Orange Red, sangat berharga karena telah berumur panjang, sehingga tidak terlalu kering, maka dinamakan “Er Chen”. Formula ini adalah formula terkenal untuk mengobati dahak dan dikenal sebagai obat umum untuk dahak.
(2) Dahak-panas kongesti paru-paru
Gejala klinis: Batuk dan asma, atau dahak terdengar di tenggorokan, dahak kuning kental dan lengket, batuk dan muntah yang tidak enak, atau dahak berbau amis panas, atau muntah dahak darah, nyeri dada saat batuk, wajah merah, atau badan panas, mulut kering dan ingin minum, lapisan berminyak kekuningan yang tipis, lidah merah, nadi licin.
Mekanisme pengobatan: Hal ini disebabkan oleh kejahatan dahak dan panas yang tersumbat di paru-paru. Ketika panas bocor ke dalam paru-paru, ia membakar cairan dan menjadi dahak, dan ketika dahak dan panas saling terkait, paru-paru kehilangan kejernihan dan ketenangannya, sehingga dahak berwarna kuning dan lengket, dan dahak tidak enak untuk batuk dan muntah, atau dahak berbau amis panas, atau dahak berdarah. Pengobatannya adalah untuk membersihkan panas, mengatasi dahak dan mengatur Qi untuk menghentikan batuk. Wang Ang mengatakan: “Jika ada kelebihan Qi, itu adalah api, dan jika ada kelebihan cairan, itu adalah dahak, oleh karena itu, untuk mengobati dahak, pertama-tama kita harus menurunkan apinya, dan untuk mengobati api, kita harus menghaluskan qi-nya” (Koleksi Resep Medis). Formula ini didasarkan pada formula Qing Qi dan Pil Dahak dengan penambahan dan pengurangan (Gua Gua Ren, Chen Pi, Scutellaria Baicalensis, North Almond, Citrus aurantium, Poria, Bile South Star, dan Han Xia).
Dalam formula ini, Bile South Star bersifat pahit dan sejuk, dan diklasifikasikan sebagai meridian yang memasuki paru-paru, baik untuk membersihkan dahak-panas dan mengobati kongesti dahak-panas di paru-paru. Scutellaria baicalensis membersihkan api di paru-paru; Guahuhu Ren membersihkan panas dan melarutkan dahak, keduanya bersama-sama membantu ramuan yang berkuasa untuk meningkatkan kekuatan membersihkan panas paru-paru dan melarutkan bintil dahak; untuk mengobati dahak, Qi harus diatur, sehingga Citrus aurantium digunakan untuk menggerakkan Qi dan menghilangkan dahak, menyebarkan bintil dan membersihkan gumpalan; Chen Pi bersifat aromatik, dapat bergerak dan menurunkan, mengatur Qi dan menghilangkan stagnasi, mengeringkan kelembapan dan melarutkan dahak, keduanya bersama-sama menggerakkan Qi dan menurunkan pemberontakan, menghilangkan dahak dan melarutkan bintil, sehingga Qi lancar dan dahak menghilang. Limpa adalah sumber dahak dan paru-paru adalah reservoir dahak. Efek gabungan dari ketiga herbal ini adalah membersihkan panas, mengatasi dahak dan mengatur Qi untuk menghentikan batuk.
(3) Api hati yang menyinggung paru-paru
Gejala klinis: Batuk yang disebabkan oleh pemberontakan Qi, kemerahan pada wajah saat batuk, batuk menyebabkan rasa sakit di tenggorokan, kekeringan tenggorokan dan kepahitan mulut, sedikit dahak dengan kualitas lengket, sering mandek di tenggorokan, batuk meningkat dengan perubahan suasana hati, bulu kuning tipis di lidah dengan sedikit cairan dan kekakuan denyut nadi.
Mekanisme pengobatan: Api hati kuat di dalam hati, mengakibatkan kemerahan pada wajah dan rasa sakit di tenggorokan, kekeringan tenggorokan dan kepahitan mulut, dan denyut nadi yang kencang; api hati menyinggung paru-paru dan qi paru-paru tidak kondusif untuk batuk, mengakibatkan batuk yang memberontak, kemerahan pada wajah saat batuk, batuk yang menyebabkan rasa sakit di tenggorokan, sedikit dahak dan kualitas lengket, sering mandek di tenggorokan, dan batuk meningkat dengan perubahan suasana hati. Pengobatan harus membersihkan paru-paru dan menenangkan hati, menurunkan api dan melancarkan Qi. Formula ini menggunakan Dai Clam San (Qing Dai dan cangkang kerang laut) yang dikombinasikan dengan Di Bai San (Kulit Murbei, Kulit Tulang Tanah, beras berbutir bulat dan licorice).
Penjelasan: Dalam formula ini, Qing Dai dan Cangkang Kerang Laut membersihkan hati dan mengatasi dahak, sementara Mulberry White Peel membersihkan panas dari paru-paru dan menghentikan batuk dan menenangkan asma. Ground Bone Bark memiliki rasa manis, sedikit pahit dan bersifat dingin, membersihkan api di paru-paru, dan bagus untuk menundukkan demam defisiensi Yin. Kombinasi penguasa dan subjek meningkatkan kekuatan membersihkan dan memurnikan qi paru-paru, yang pada gilirannya memurnikan qi paru-paru dan menundukkannya, sehingga batuk dan asma dapat disembuhkan dengan sendirinya. Licorice panggang dan beras berbutir bulat menyehatkan perut agar bermanfaat bagi paru-paru, dan merupakan herbal pendukung.
(4) Defisiensi yin paru-paru
Gejala klinis: Batuk kering, suara batuk pendek, dahak putih yang sedikit dan lengket, atau darah dalam dahak, atau suara serak, mulut dan tenggorokan kering, panas, panas di tangan dan kaki, kurus dan berkeringat di malam hari, lidah merah dengan sedikit bulu, denyut nadi yang tipis dan terhitung.
Mekanisme pengobatan: defisiensi yin paru-paru dan hilangnya fungsi paru-paru, mengakibatkan batuk kering, suara batuk pendek, dahak putih dan lengket, atau darah dalam dahak, atau suara serak dan kekeringan pada mulut dan tenggorokan; defisiensi yin cenderung menghasilkan panas internal, mengakibatkan muka memerah, panas di tangan dan kaki serta jantung, kekurusan dan berkeringat di malam hari, dengan lidah merah dan sedikit bulu dan denyut nadi yang halus. Pengobatannya adalah untuk menyehatkan Yin dan melembabkan paru-paru, mengatasi dahak dan menghentikan batuk. Formula ini menggunakan Sha Shen Mai Dong Tang plus reduksi (Sha Shen, Mai Dong, Yu Zhu, Lentil, Bubuk Cacar, Daun Murbei dan Licorice).
Dalam formula ini, Sha Shen dan Mai Dong adalah herbal yang berkuasa untuk membersihkan panas, menyehatkan Yin dan melembabkan paru-paru; Daun murbei membersihkan panas di paru-paru, sementara Yu Zhu dan Bubuk Cacar menyehatkan Yin dan Yin di paru-paru. Ketiga herbal ini bersama-sama berfungsi sebagai herbal bawahan untuk memperkuat herbal yang berkuasa untuk menyehatkan Yin dan melembabkan kekeringan, membersihkan panas dan menghentikan batuk; Lentil memperkuat limpa dan mengatasi kelembapan, sementara Glycyrrhiza glabra mengencangkan limpa dan menyelaraskan bagian tengah.
[Ringkasan bukti klinis]
1. Batuk adalah gejala utama penyakit paru-paru, dan ada dua jenis batuk: eksternal dan internal.
2. Batuk karena influenza eksternal sebagian besar disebabkan oleh kejahatan yang sebenarnya. Untuk batuk internal, kita harus membedakan defisiensi gejala dan mengobatinya dengan metode seperti mengatasi dahak, membersihkan panas, dan menutrisi Yin.
[Kutipan dari kasus medis].
(Jurnal Universitas Pengobatan Tradisional Cina Beijing, 1995.18(3): 53-53): Zheng, laki-laki, 17 tahun, pertama kali didiagnosis pada 1 Desember 1993. Dia mengeluh batuk selama lebih dari sebulan dan didiagnosis sebagai bronkitis oleh pengobatan Barat. Pada saat itu, pasien mengalami batuk terus-menerus, dengan banyak dahak berlendir putih, dada sesak, kepala terasa berat, kelelahan dan lesu, disertai dengan pembengkakan di telinga, eksudat kuning dari telinga, lidah merah dengan lapisan berminyak putih dan denyut nadi lembab mengambang. Ia ditanya tentang penyebab penyakitnya, yang disebabkan oleh beban pekerjaan rumah yang berat, ketidaksabaran, kurang tidur, dan flu. Liu mengamati bahwa lidahnya putih dan tebal, dan denyut nadinya mengambang dan lembab. Resep: 10g Kapulaga, 10g Nilam, 15g Yin Chen, 15g Batu Licin, 10g Tong Cao, l0g Ge Pu, 8g Scutellaria, l0g Forsythia, 14g Zhe Bei, 10g Radix Angelicae Sinensis, 2g Peppermint (kemudian), 10g Radix Platycodon, 10g Almond, l0g Qian Hu. Setelah meminum 7 dosis, batuknya berkurang secara signifikan dan sesak dada serta kelelahan tubuh juga sangat membaik. Sekarang dahak benar-benar bersih, tinja kering, menunjukkan bahwa ada tanda-tanda kelembaban dan panas, di atas minus Qian Hu dan Radix Platycodon, ditambah 10g daun bambu dan 10g biji safflower, untuk membersihkan kelembaban dan panas dari tiga jiao untuk mengusir kejahatan. Pada saat konsultasi ketiga, batuk pada dasarnya sembuh, telinga tidak mengalir, dan lumut masih putih dan berminyak, sehingga formula kelembaban dan netralisasi digunakan untuk mengkonsolidasikan efeknya dan disembuhkan.