Chalazion, juga dikenal sebagai blepharitis, adalah peradangan purulen akut pada kelenjar sebasea (kelenjar Zeis) yang mengelilingi folikel bulu mata, sementara endophthalmitis menyerang kelenjar kelopak mata dan menyebabkan peradangan akut, biasanya dengan kemerahan, bengkak dan nyeri lokal. Chalazion, granuloma kronis steril yang disebabkan oleh obstruksi saluran keluar kelenjar kelopak mata, yang mengakibatkan retensi sekresi kelenjar di kelopak mata, tidak menimbulkan rasa sakit dan kecil pada tahap awal dan dapat dicoba sebagai kompres panas; jika ini tidak efektif, biasanya diperlukan pengikisan dengan pembedahan. Chalazia terutama muncul sebagai massa yang tidak nyeri dan memiliki onset yang lebih lama, mulai dari beberapa minggu hingga beberapa bulan. Perlakuan terhadap keduanya berbeda. Karena chalazion adalah granuloma yang dienkapsulasi, efek pengobatan biasanya tidak baik, jadi orang tua diingatkan bahwa jika mereka menemukan bahwa “mata jarum” anak mereka tidak merespons pengobatan, mereka harus berpikir bahwa itu bisa jadi chalazion dan mencari perhatian medis dari rumah sakit spesialis sesegera mungkin untuk menghindari penundaan pengobatan.