Bengkak dan nyeri di area mata juling merupakan gejala yang lebih umum dan dapat disebabkan oleh berbagai alasan, umumnya terkait dengan trauma, mata itu sendiri, kebiasaan mata pribadi, dan sebagainya. Trauma dapat menyebabkan pembengkakan dan nyeri pada area mata juling, umumnya disebabkan oleh kekuatan benda tumpul yang memar atau pembengkakan dan nyeri sementara selama masa pemulihan setelah robekan kulit atau jahitan. Pembengkakan yang menyakitkan pada area mata yang berbaring yang disebabkan oleh lesi pada mata itu sendiri, penyakit yang umum terjadi adalah kista kelopak mata dan midriasis. Biasanya kista kelopak mata yang sederhana tidak menimbulkan gejala yang menyakitkan, tetapi kista kelopak mata yang paling umum terjadi dalam kehidupan sehari-hari dikombinasikan dengan peradangan konjungtiva sehingga dapat menimbulkan rasa sakit secara lokal. Ada juga faktor alergi yang dapat menyebabkan pembengkakan yang menyakitkan di area ini, seperti alergi terhadap obat, makanan, dan zat-zat di lingkungan sekitar, yang dapat menyebabkan reaksi alergi lokal dan menyebabkan pembengkakan kulit lokal. Ada juga kondisi yang dapat menyebabkan pembengkakan dan nyeri pada area mata yang berbaring, yaitu setelah pekerjaan rawat jalan dalam waktu lama, terutama dengan layar elektronik, seperti ponsel dan tablet, dll. Setelah operasi mata tertentu, ada persyaratan untuk posisi tubuh, misalnya, setelah vitrektomi dan pengisian minyak silikon, kepala harus dalam posisi rendah, yang sering menyebabkan edema di area mata yang berbaring. Hal ini biasanya tidak menyakitkan.