Kuku abu-abu menular dan dapat ditularkan kepada bayi. Kuku abu-abu termasuk dalam penyakit infeksi jamur kuku, terutama disebabkan oleh dermatofita, yang sebagian besar disebabkan oleh penularan langsung kurap. Karena kuku bayi lembut dan mudah terluka, dan bayi mungkin suka menggigit kuku, yang dapat dengan mudah menyebabkan patah atau retak kecil pada kulit di sekitar kuku, yang dapat dengan mudah membuat jamur yang menempel di lempeng kuku menyerang dasar kuku, sehingga menyebabkan terjadinya kuku abu-abu. Karena kuku bayi tumbuh lebih cepat, kuku baru dapat tumbuh sebelum jamur dapat berkembang biak dengan baik pada kuku, sehingga bayi biasanya memiliki kemungkinan lebih rendah untuk mengalami kuku beruban dibandingkan dengan orang dewasa dan orang tua. Orang tua harus memperhatikan kebersihan harian bayi mereka, mencuci tangan, kaki, dan kaus kaki secara teratur, serta tidak memberikan sepatu yang tidak dapat menyerap keringat. Jika orang tua menderita kuku beruban, disarankan agar mereka secara aktif mencari perawatan medis dan menghindari kontak dekat atau berbagi barang-barang rumah tangga dengan anak-anak mereka, seperti mandi kaki, handuk dan gunting kuku.