Penyebab umum nyeri pergelangan kaki eksternal mungkin terkait dengan radang kandung lendir lokal, patah tulang pergelangan kaki eksternal, infeksi jaringan subkutan lokal, dll. Rinciannya adalah sebagai berikut: 1. Radang kandung lendir lokal: ada bursae di jaringan subkutan pergelangan kaki eksternal, jika mereka mengalami trauma atau gesekan, mereka dapat menghasilkan peradangan bursal, pasien akan memiliki gejala nyeri pada pergelangan kaki eksternal, disertai dengan pembengkakan lokal dan pembatasan aktivitas ringan saat berjalan; 2. Radang kandung lendir lokal: ada bursae di jaringan subkutan pergelangan kaki eksternal, jika mengalami trauma atau gesekan, mereka dapat menghasilkan peradangan bursal, pasien akan memiliki gejala nyeri di pergelangan kaki eksternal, disertai dengan pembengkakan lokal dan pembatasan aktivitas ringan saat berjalan; 2. Fraktur bisa terkilir, dengan nyeri lokal, bengkak, gerakan terbatas dan bahkan deformitas fraktur. Ini adalah penyebab umum nyeri pergelangan kaki bagian luar. Diagnosis dan pengobatan yang cepat dapat meredakan nyeri.