Ankylosing spondylitis termasuk dalam kategori “kelumpuhan” dalam pengobatan Tiongkok, yang disebut “angin punggung kura-kura”, “qi angin sendi bambu” dan “kelumpuhan tulang” oleh orang dahulu. “Pada tahun 1980-an, Prof Jiao Shu De menggambarkan kondisi ini sebagai kelumpuhan inbrida yang disebabkan oleh defisiensi ginjal dan invasi dingin dan lembab yang dalam, dengan rasa sakit yang signifikan pada sendi lumbar, tulang belakang, sakral, pinggul atau pinggul, diikuti oleh kekakuan dan nyeri pada tulang belakang dan leher, atau mati rasa dan kelemahan, demam rendah, diperburuk oleh perubahan iklim atau pengerahan tenaga. Etiologi ankylosing spondylitis dianalisa dari teori pengobatan Tiongkok, yang menyatakan bahwa penyakit ini dapat disebabkan oleh kekurangan bawaan atau ketidakseimbangan yang diperoleh dalam regulasi, ketidakdisiplinan di dalam ruangan, panik, depresi dan kemarahan, dan gangguan pasca-sakit, yang mengakibatkan defisiensi ginjal dan hati, hilangnya kemuliaan dalam pembuluh darah Gubernur, dan invasi oleh angin, dingin dan kelembaban, yang menembus jauh ke dalam sumsum tulang dan tulang belakang. Kekurangan esensi dan darah di ginjal dan hati menyebabkan tendon dan tulang berkontraksi dan kejahatan tetap ada, mengakibatkan gelasi dahak dan stasis darah yang saling menguntungkan. Singkatnya, penyakit ini disebabkan oleh defisiensi Yang dalam tubuh, defisiensi Yin dan Darah di ginjal dan hati, dan defisiensi Pembuluh Gubernur, sedangkan angin, dingin dan kelembaban adalah penyebab eksternal.