Baru-baru ini membaca buku “obat untuk” Liu Jiahua (Rumah Penerbitan Kesehatan Rakyat), buku itu berbicara tentang “jenderal basah kering – obat jahe satu sama lain”, dijelaskan sebagai “jahe memiliki jahe, titik jahe kering! “, mengutip obat jahe gunung satu sama lain, semua jahe dan jahe kering saling mengobati, jelas Liu adalah jahe gunung, jahe dan jahe kering bercampur. Jahe gunung, jahe dan jahe kering bukanlah hal yang sama? Chinese Materia Medica”, “Pengobatan Tiongkok” (Gao Xuemin diedit oleh Chinese Medicine Press) sebagai cetak biru untuk diskusi. 1, nama jahe gunung jahe gunung terkandung dalam “ramuan dengan koleksi catatan”, awan: “akar dan bibit jahe gunung, dan seperti jahe dan besar, untuk bau kayu kapur barus.” Ramuan klasik “di luar kelas rumput,” berkata: “jahe gunung, bunga ungu mentah Weizhou ……, tidak beranak, Agustus, September memetik akar.” Kompendium Materia Medica: “Jahe gunung, lahir di selatan. Daun seperti jahe, bunga berwarna merah, sangat Xin; biji seperti pala, akar seperti Du Ruo dan lengkuas.” Nama dan Fakta Tanaman, “Jahe gunung, Jiangxi, pegunungan Hunan di banyak tempat, dan Yang Huo, jahe Gromwell biasa tidak berbeda. Tapi akarnya seperti jahe muda, dan rasanya tidak terlalu menyengat, lebih mirip sari kuning, Hengshan menjual sari kuning, lebih banyak semu ini.” Deskripsi kuno tentang jahe gunung dan jahe yang sebenarnya dan perbedaan lainnya sudah lama. Jahe berasal dari rimpang tanaman herba abadi dari keluarga jahe, terutama diproduksi di Zhejiang, Jiangxi, Fujian, Taiwan, Hubei, Hunan, Guangdong, Guangxi, Sichuan, Guizhou dan Yunnan. Jahe di berbagai daerah dan literatur ada alias yang berbeda, seperti dan jahe gunung (“Obat Hunan”), sembilan jahe genap (“Tanaman Obat Mata Ngengat”), daun jahe Epimedium, sembilan cakram naga (“Ramuan Rakyat Guiyang”), jahe tujuh, lengkuas, teratai cakar ayam (“Buku Pegangan Herbal Jiangxi”). Rimpang jahe mengandung 9 (10) -phorben-11-ol, 1,9-hydroxygingerolactone, dihydrosedanofuran, 10-epi-γ- eudesmol, 3β, 4β-epoksi-sedum furan dan komponen lainnya. Dosis besar Shan Jiang memberikan efek penghambatan dan anti-bisul pada usus kecil marmot yang terisolasi. Uji antimikroba in vitro, rebusan jahe memiliki efek penghambatan pada kolitis Yersinia pestis dan Morgellons. Jahe memiliki rasa yang tajam dan hangat. Ini memiliki efek menghangatkan bagian tengah, menyebarkan dingin, menghalau angin dan mengaktifkan sirkulasi darah. Indikasi: Rasa dingin yang bergejolak di epigastrium dan perut, batuk dan mengi di paru-paru, rematik dan kelumpuhan, luka yang disebabkan oleh lompatan dan pukulan, gangguan menstruasi, dan muntah darah karena cedera persalinan. Penggunaan dan dosis: untuk penggunaan internal, rebusan, 3 ~ 6g atau direndam dalam anggur; untuk penggunaan eksternal, jumlah yang sesuai, ditumbuk, atau ditumbuk untuk mencampur anggur untuk dioleskan; atau rebusan air untuk mencuci. 2, jahe Jahe pertama kali diterbitkan dalam “dokter terkenal”, sekarang termasuk dalam “Farmakope Republik Rakyat Tiongkok” edisi 2010. Jahe, “Shuowen Jiezi” sebagai “perbatasan”, awan piring basah. The Herbal Atlas: “Jahe lahir di lembah Gandhara (sekarang Gandhara, Sichuan) dan Jingzhou, Yangzhou (sekarang Yangzhou, Jiangsu). Sekarang di mana-mana, ke Han, Wen, Chizhou (sekarang wilayah Sichuan, Zhejiang, Anhui) bagus. Bibit setinggi dua atau tiga kaki, daunnya seperti daun bambu panah dan panjang, dua kali dua berseberangan, bibit hijau, akar kuning, tidak ada bunga dan buah.” Asal usul dan bentuk jahe dijelaskan. Jahe berasal dari rimpang jahe segar, ramuan abadi dari keluarga jahe. Tanaman ini dibudidayakan secara luas di provinsi-provinsi tengah, tenggara hingga barat daya Cina. Jahe mengandung komponen minyak atsiri 0,25% ~ 3%, terutama gingerol, α-gingerene, β-sandalene terpene alkohol, β-watercressene, sitral, alkohol aromatik dan sebagainya. Jahe telah meningkatkan sekresi jus pencernaan, melindungi mukosa lambung, anti-bisul, hepatoprotektif, koleretik, obat penenang, antikonvulsan, antiemetik dan anti-penyakit motorik, antipiretik, analgesik, efek anti-inflamasi, eksitasi pusat vasomotor, eksitasi jantung, meningkatkan tekanan darah, agregasi anti-trombosit, anti-5-hidroksitriptofan, antioksidan, efek anti mikroba, dan ada juga eksitasi pusat untuk meningkatkan pelepasan zat aktif tubuh, meningkatkan penyerapan, batuk, menurunkan tekanan darah, dan sebagainya. Meningkatkan penyerapan, batuk, hipolipidemik, efek anti alergi, mutagenik dan anti mutagenik, menghambat sintesis nitrosamin dan sebagainya. Jahe memiliki rasa yang menyengat dan bersifat hangat. Dikaitkan dengan meridian paru-paru, perut, limpa. Ini menyebarkan dingin dan meredakan gejala, mengurangi aliran darah dan menghentikan muntah, melarutkan dahak dan meredakan batuk. Ini digunakan untuk mengobati flu angin-dingin, demam, sakit kepala, hidung tersumbat, muntah, dahak, batuk, perut kembung, dan diare. Penggunaan dan dosis: Untuk penggunaan internal, rebusan, 3 ~ 10g; atau jus yang ditumbuk; untuk penggunaan luar, jumlah kompres yang ditumbuk yang sesuai, atau kenyamanan panas goreng, atau jus yang dipelintir untuk dioleskan. Kekurangan Yin dan panas internal serta panas padat dilarang. 3 . Jahe Kering Jahe kering pertama kali diterbitkan dalam “Shennong Ben Cao Jing”, sekarang termasuk dalam “Farmakope Republik Rakyat Tiongkok” edisi 2010. Jahe kering berasal dari rimpang jahe yang dikeringkan, ramuan abadi dari keluarga jahe. Jahe kering juga dikenal sebagai Jahe Putih (San Yin Fang) dan Jahe Genap (Ben Cao Gang Mu). Jahe kering mengandung minyak atsiri sekitar 2%, komponen utamanya adalah gingerenone, gingerene, watercressene, camphene, kurkumin, dan resin, pati, berbagai asam amino dan sebagainya. Jahe memiliki obat penenang, analgesik, anti-inflamasi, anti-muntah, peningkatan tekanan darah sementara, efek antikoagulan, meningkatkan fungsi korteks adrenal, menghambat sekresi lambung, menghambat tukak lambung, meningkatkan gerak peristaltik usus, anti-hipoksia, dan efek siput dan antischistosom yang signifikan. Jahe kering memiliki rasa yang menyengat dan bersifat panas. Itu milik limpa, perut, jantung dan meridian paru-paru. Ini efektif dalam menghangatkan bagian tengah dan menyebarkan dingin, memulihkan Yang, menghangatkan paru-paru dan menyelesaikan minuman. Ini digunakan untuk mengobati nyeri dingin di daerah epigastrium, muntah, diare, kematian Yang, minuman dingin, batuk, kelumpuhan dan rasa sakit akibat dingin. Penggunaan dan dosis: Untuk penggunaan internal, rebusan, 3 ~ 10g; atau menjadi pil, curah. Secara eksternal, jumlah yang sesuai, rebusan sup, atau kompres bubuk. Kekurangan Yin dan panas internal, panas darah dilarang. Dapat dilihat dari penjelasan di atas, jahe, jahe dan jahe kering merupakan tanaman jahe, namun sumber obat, komposisi kimia, efek farmakologis, khasiat obat, khasiat dan aplikasinya, perlakuan utamanya tidak sama. Jahe dan jahe kering meskipun sumber obat yang sama, tetapi karena metode pengolahan yang berbeda, komposisi kimianya, efek farmakologis, kemanjuran dan penerapan perubahan. Oleh karena itu, jahe, jahe dan jahe kering tidak boleh bingung.