Nyeri pada lengan kanan bukanlah pendahulu penyakit. Penyebab nyeri yang paling umum adalah ketegangan otot atau sinovitis di lengan kanan itu sendiri, seperti nyeri otot akibat aktivitas berlebihan di tangan kanan atau menahan beban yang berkepanjangan. Hal ini juga dapat disebabkan oleh spondilosis servikal, yang dikaitkan dengan cakram hernia atau osteofit yang menyebabkan tekanan pada sumsum tulang belakang atau akar saraf, dan sebagian besar dikaitkan dengan rasa sakit dan nyeri di daerah leher dan bahu serta mati rasa di tungkai atas. Nyeri pada lengan kanan disebabkan oleh bahu beku dan dapat disertai dengan gerakan sendi bahu yang terbatas. Pasien dengan riwayat kanker sendiri, seperti kanker paru-paru, kanker tiroid atau kanker perut, yang mengalami nyeri lengan kanan yang terus-menerus dan nyeri di area lain, pertimbangkan apakah ini disebabkan oleh metastasis tulang dari kanker, atau apakah nyeri disebabkan oleh kelenjar getah bening yang bengkak yang menekan saraf.