Di bawah stimulasi estrogen yang terus menerus, terjadi hiperplasia abnormal lokal pada endotelium sebagai respons terhadap estrogen dan progesteron abnormal atau kurangnya respons terhadap progesteron, yang bermanifestasi sebagai berbagai tingkat hiperplasia dan polip, sementara endotelium di sekitarnya seringkali berbentuk normal. Peningkatan insiden polip endotel pada wanita perimenopause pada terapi penggantian hormon dapat dikaitkan dengan hal ini. Pasien kanker payudara diobati dengan tamoxifen setelah operasi. Tamoxifen mencegah kambuhnya kanker payudara dengan cara mengikat secara kompetitif reseptor estrogen di payudara, yang menghambat pertumbuhan payudara. Namun demikian, tamoxifen juga menunjukkan sifat agonis estrogen, sehingga penggunaannya dalam jangka waktu lama mungkin memiliki efek seperti estrogen yang menetap pada lapisan endometrium dan merangsang perkembangan polip endometrium. Insiden polip endometrium pada pasien-pasien ini meningkat seiring dengan waktu terjadinya kanker payudara, usia saat menopause, indeks massa tubuh dan ketebalan endometrium.