Ketika seorang pasien mengalami pembesaran amandel unilateral, belum tentu itu adalah penyakit kanker faring. Derajat pembesaran amandel mungkin tidak identik pada kedua sisi pasien, dan ada kemungkinan bahwa pembesaran mungkin lebih parah pada satu sisi dan kurang parah pada sisi lainnya. Ada kemungkinan bahwa ada penyebab bawaan dari pembesaran tonsil, atau bahwa peradangan kronis pada tonsil menyebabkan hiperplasia lokal secara bertahap, dan bukan merupakan lesi ganas. Jika pasien memiliki amandel unilateral yang membengkak dengan cepat dalam waktu singkat, perlu untuk memperkuat pengamatan sisi amandel ini. Jika ditemukan manifestasi kanker yang mencurigakan, pemeriksaan patologis biopsi lebih lanjut dapat dilakukan dengan mengambil beberapa jaringan untuk membantu lebih memperjelas diagnosis.