Hiperplasia epitel kelenjar fokus pada mukosa lambung belum tentu merupakan hiperplasia atipikal, tetapi dapat disebabkan oleh hiperplasia inflamasi. Hiperplasia epitel kelenjar fokus mukosa lambung dapat disebabkan oleh hiperplasia inflamasi, seperti gastritis superfisial, gastritis yang disebabkan oleh hiperplasia epitel kelenjar, merupakan lesi jinak, dapat disembuhkan dengan pengobatan, sering mengonsumsi obat-obatan seperti omeprazole dan agen penekan asam lainnya. Hiperplasia epitel kelenjar fokal pada mukosa lambung juga dapat berupa hiperplasia atipikal, sebagian besar disebabkan oleh penggantian kelenjar normal dan sel epitel oleh sel cangkir atau sel kelenjar pilorus, yang memiliki risiko tertentu untuk menjadi kanker, dan oleh karena itu perlu diobati dengan obat-obatan atau pembedahan. Baik hiperplasia inflamasi maupun hiperplasia atipikal dapat didiagnosis dengan gastroskopi dan biopsi patologis, dan disarankan untuk melakukan konsultasi tepat waktu.