Istilah “penutupan” banyak digunakan di negara ini, apakah sama dengan blok saraf? Apakah itu istilah medis yang benar? Kami sering menemukan argumen di antara para dokter tentang hal ini. Istilah “blokade saraf” telah digunakan di seluruh dunia selama hampir seabad dan masih digunakan hingga saat ini untuk merujuk pada pemblokiran konduksi impuls saraf dengan menggunakan obat-obatan. Bagaimanapun, ini tidak boleh diterjemahkan sebagai “tertutup” atau “blok saraf”. Namun demikian, masih banyak dokter yang menyebut “blok saraf” atau “terapi injeksi” sebagai “penutupan”. Dapat dimengerti bahwa istilah “penutupan” diperkenalkan di Tiongkok pada tahun 1950-an, ketika sulit untuk memahami terminologi yang benar di luar negeri karena sulitnya bertukar informasi akademis dengan negara asing. Seiring berjalannya waktu, istilah ini menjadi kebiasaan. Namun demikian, saat ini, lebih baik mempromosikan penggunaan terminologi medis yang benar dan diterima secara internasional. Ini seperti menyebut ‘sakit perut’ sebagai ‘sakit perut’ – tidak ada yang salah dengan hal itu dan semua orang memahaminya, tetapi itu tidak berasal dari mulut dokter, yang membuatnya terasa standar. Banyak dokter yang tidak memiliki spesialisasi dalam manajemen nyeri, dan bahkan beberapa staf perawat, yang tidak memiliki pengetahuan dan pelatihan yang sistematis, sangat tertarik untuk menyuntikkan berbagai obat ke dalam titik-titik yang menyakitkan, titik-titik akupunktur atau ujung saraf untuk menghilangkan rasa sakit, yang mereka sebut sebagai “terapi tertutup”. Sebagian menambahkan sedikit anestesi lokal ke dalam suntikan, sebagian lainnya tidak. Sebagian dokter menyuntikkan berbagai macam obat secara lokal, seperti antibiotik, produk darah hewan, produk organ hewan, sediaan herbal Tiongkok, sediaan anti-kekebalan tubuh dan obat anti-tumor. Meskipun jenis perawatan ini kadang-kadang dapat meredakan rasa sakit beberapa pasien, namun ada banyak contoh komplikasi dan sengketa medis. Ada juga beberapa anggota masyarakat yang biasa-biasa saja, untuk menghasilkan uang dengan tujuan “jarum pergi”, di mana-mana “tertutup”, sehingga kata “tertutup” menambahkan warna yang buruk. Nama “terapi tertutup” ini tersebar luas, sehingga beberapa tenaga medis dan beberapa pasien pada “blok saraf” formal juga memiliki kesalahpahaman, dan bahkan memiliki ketakutan. Saya percaya bahwa tidak pantas bagi dokter biasa untuk menggunakan istilah informal “tertutup”. Lebih jauh lagi, istilah “penutupan” tidak ditemukan dalam literatur nyeri bahasa Inggris, Rusia atau Jepang dan lebih baik merujuk pada blok saraf atau suntikan dalam manajemen nyeri karena kedua istilah ini digunakan di seluruh dunia dan bersifat ilmiah dan terstandardisasi. Salah satu perawatan yang paling umum digunakan dalam pengobatan nyeri, “blok saraf”, patut disebutkan. Anestesi lokal memblokir neurotransmisi rangsangan yang merugikan, meninggalkan saraf semi-tidak aktif, sehingga mengaktifkan penyesuaian diri yang aktif dan penyembuhan diri dari sistem saraf dan area yang dipersarafi, bersama dengan beberapa obat neurotropik. Perawatan ini minimal invasif dan menggunakan sedikit obat, memungkinkan pasien mendapatkan hasil maksimal dengan biaya minimal.