Penyebab paling umum dari nyeri saat buang air kecil adalah infeksi saluran kemih. Manifestasi klinis yang paling umum dari infeksi saluran kemih meliputi sering buang air kecil, urgensi, nyeri saat buang air kecil, buang air kecil terasa panas, dan pada kasus yang parah, bahkan ada darah pada mata. Diagnosis infeksi saluran kemih terutama didasarkan pada tes urin rutin. Jika tes urin rutin menunjukkan peningkatan jumlah sel darah putih dan adanya bakteri dalam urin, infeksi saluran kemih dapat dipertimbangkan. Namun demikian, ada beberapa pemicu infeksi saluran kemih, seperti batu saluran kemih, kelainan bentuk saluran kemih, tumor saluran kemih, dan bahkan diabetes melitus. Bersamaan dengan pemeriksaan urin rutin, pemeriksaan ultrasonografi saluran kemih dapat dilakukan untuk menyingkirkan kondisi-kondisi ini. Untuk nyeri buang air kecil, pasien harus minum banyak air, hindari makanan pedas dan merangsang, hindari hubungan seksual untuk sementara waktu, dan minum antibiotik oral yang sesuai, yang dapat menjadi terapi untuk nyeri buang air kecil.