Ketika ukuran kista testis masih kecil, tidak ada gejala klinis yang jelas, namun setelah ukurannya berangsur-angsur membesar, dapat menimbulkan gejala seperti pembesaran skrotum, pembengkakan dan nyeri.
Ketika ukuran kista testis masih kecil, biasanya tidak menimbulkan gejala klinis yang jelas, dan hanya ditemukan secara kebetulan ketika melakukan pemeriksaan penyakit lain atau pemeriksaan fisik. Dengan bertambahnya ukuran kista, ukuran testis secara bertahap akan menjadi lebih besar, yang dapat diamati dengan mata telanjang dan disertai dengan sensasi turun dan nyeri pada area skrotum.
Jaringan kista dapat menyebabkan tekanan pada testis dan jaringan lain di sekitarnya, dan juga dapat menyebabkan nyeri testis.
Oleh karena itu, kista testis harus diperiksa dan diobati sesegera mungkin untuk menghindari komplikasi yang serius.