Nodul kecil di lobus atas paru kanan dianggap sebagai inflamasi, dan observasi dinamis dianjurkan, yang berarti bahwa ada kemungkinan nodul ini disebabkan oleh infeksi inflamasi dan bukan merupakan tumor yang sebenarnya. Pengamatan dinamis berarti Anda harus ke rumah sakit secara teratur untuk pemeriksaan guna membandingkan apakah nodul telah berubah atau membesar. Nodul inflamasi sebagian besar disebabkan oleh infeksi paru-paru dan terbentuk sebagai akibat perubahan nodular karena peningkatan eksudat lokal, hiperplasia jaringan lunak, dan enkapsulasi inflamasi pada jaringan paru-paru. Infeksi paru-paru yang dapat menyebabkan pembentukan nodul termasuk infeksi bakteri dan infeksi virus. Nodul dapat menyusut atau menghilang dengan pengobatan anti infeksi atau anti virus. Pengamatan dinamis terhadap nodul di paru-paru berarti meninjau CT paru-paru setiap 1 bulan, 3 bulan dan 6 bulan untuk mengamati perubahan ukuran nodul. Analisis nodul dan lakukan intervensi sedini mungkin jika ada kecenderungan peningkatan ukuran atau kemungkinan perubahan keganasan. Jika nodul kecil ditemukan di lobus atas paru kanan, dianjurkan untuk pergi ke rumah sakit untuk menghindari keterlambatan.