Oedema dengan rasa sakit pada mata disebabkan oleh hal-hal berikut: pertama, selulitis kelopak mata, akibat penyebaran bertahap dan perburukan infeksi terbatas pada mata, seperti bintitan, folikulitis kelopak mata, yang dapat membentuk selulitis kelopak mata jika tidak segera diobati atau jika terjepit, atau jika trauma pada area kelopak mata menyebabkan bakteri memasuki kelopak mata bagian dalam melalui luka pada kulit dan terinfeksi. Kedua, lakrimalitis akut, di mana mata menjadi merah, bengkak, dan nyeri di bagian luar kelopak mata atas dan massa dapat dirasakan di bawah kulit kelopak mata atas dan meluas ke dalam orbit, yang disebabkan oleh infeksi bakteri atau virus akut pada kelenjar air mata. Ketiga, keratitis akut, yaitu peradangan infeksi yang terjadi pada area mata hitam, menyebabkan edema konjungtiva bulbi dan edema kelopak mata yang reaktif.