Peningkatan tekanan parsial karbon dioksida manusia umumnya terlihat pada pasien dengan disfungsi ventilasi paru, seperti selama eksaserbasi akut penyakit paru obstruktif kronik dan serangan akut asma bronkial yang lebih parah, yang keduanya bermanifestasi sebagai retensi karbon dioksida. Pada pasien dengan hiperkapnia akibat retensi karbondioksida, perbaikan ventilasi paru yang agresif diperlukan dengan mengintensifkan dan menyesuaikan penggunaan bronkodilator, termasuk penggunaan salbutamol, ipratropium bromida, budesonida yang dikombinasikan dengan inhalasi nebuliser serta meningkatkan frekuensi nebuliser. Untuk pasien dengan retensi karbon dioksida yang parah, ventilasi dengan bantuan ventilator non-invasif dapat digunakan untuk memperbaiki hiperkapnia. Penting juga untuk secara aktif menghilangkan faktor penyebab, seperti infeksi saluran pernapasan, untuk mengendalikan peradangan dan infeksi saluran napas untuk meningkatkan ventilasi paru-paru dan menghindari retensi karbon dioksida berulang.