Pilek saja biasanya tidak menyebabkan aliran darah tiroid yang diperkaya, tetapi tiroiditis subakut dapat muncul dengan gejala pilek, yang dapat diikuti oleh aliran darah tiroid yang diperkaya.
Konsep aliran darah tiroid yang diperkaya, biasanya pada pencitraan ultrasonografi, menunjukkan sinyal aliran darah yang ditingkatkan dalam kelenjar tiroid, yang dapat muncul sebagai tanda lautan api pada ultrasonografi. Kondisi ini umumnya dikaitkan dengan hipertiroidisme. Pada hipertiroidisme, kelenjar tiroid mensintesis lebih banyak tiroksin dan metabolismenya sangat tinggi sehingga membutuhkan suplai darah yang lebih besar, dan hal ini dapat menunjukkan peningkatan aliran darah ke kelenjar tiroid.
Pilek saja tidak menyebabkan aliran darah yang banyak ke tiroid. Namun, tiroiditis subakut dapat disebabkan oleh infeksi virus, yang mungkin didahului oleh gejala pilek seperti demam dan sakit tenggorokan, dan dapat menyebabkan peningkatan aliran darah tiroid setelah penyakit ini berkembang ke tahap tertentu.
Pasien yang mengalami pilek dengan aliran darah tiroid yang melimpah disarankan untuk pergi ke rumah sakit dan meminta dokter untuk membuat penilaian berdasarkan situasi spesifik pasien, dan jika perlu, perlu dirawat di bawah bimbingan dokter.