Kelopak mata atas yang bengkak dengan sedikit rasa sakit dapat disebabkan oleh granuloma, konjungtivitis bakteri, gigitan nyamuk, dan penyebab lainnya. 1. Kelopak mata bengkak: kelopak mata bagian atas mata bengkak dan sedikit nyeri dapat disebabkan oleh ektropion, ektropion juga dikenal sebagai blepharitis, biasanya infeksi stafilokokus yang disebabkan oleh manifestasi utama kemerahan pada kelopak mata, bengkak, nyeri tekan dan nyeri pada kedipan mata yang lebih jelas. 2. Konjungtivitis bakteri: kelopak mata atas yang bengkak dan sedikit nyeri dapat disebabkan oleh konjungtivitis bakteri. Konjungtivitis bakteri dapat membahayakan penglihatan, manifestasi klinis berupa sensasi benda asing pada mata, sensasi terbakar, gatal, keluarnya cairan bernanah yang lengket, konjungtiva tersumbat, robek, kelopak mata membengkak, dan nyeri. 3. Gigitan nyamuk: kelopak mata atas yang bengkak dan sedikit nyeri dapat disebabkan oleh gigitan nyamuk, nyamuk jika menggigit kelopak mata atas, air liur nyamuk yang bersifat asam akan merangsang kelopak mata atas, dipicu oleh alergi dan menimbulkan kemerahan, bengkak, gatal, nyeri dan gejala lainnya. Pasien dengan kelopak mata atas yang bengkak dan sedikit nyeri, disertai dengan gejala lain, dianjurkan untuk pergi ke rumah sakit, di bawah bimbingan dokter untuk mengklarifikasi penyebab penyakit dan kemudian pengobatan.