Kista tulang aneurisma terutama terlihat pada sinar-X dengan perubahan pencitraan yang khas, di mana ujung tulang miring ke satu sisi, yang dikenal sebagai lesi kistik eksentrik. Perubahan kistik eksentrik memiliki bentuk yang mirip dengan balon, dengan perubahan kistik seperti rongga di tengah-tengah bagian dalam tulang dan pita sklerotik di sekelilingnya, menyerupai cangkang yang keras. Pada beberapa pasien, perubahan tulang bias ke satu sisi dan memiliki perubahan pencitraan seperti sarang lebah dengan pembentukan tulang trabekular. Sering kali, pasien dengan kista tulang aneurisma rentan mengalami patah tulang atau dapat mengalami perdarahan akibat iritasi. Jika kista tulang aneurisma berukuran kecil, tidak diperlukan pengobatan, sedangkan kista tulang aneurisma yang lebih besar, atau kista di area kritis, dapat diobati dengan debridemen lokal, termasuk semen tulang atau tamponade tulang. Selain itu, kista tulang aneurisma pada tulang paha proksimal lebih sering terjadi di klinik di mana pasien rentan terhadap fraktur leher tulang paha, dan fraktur patologis memerlukan penanganan kista tulang bersama dengan fiksasi.