Massa pada mata dinilai berdasarkan lokasi massa, ukuran, mobilitas, dan apakah disertai dengan gejala lain. Jenis massa yang paling umum, chalazion pada mata, dapat muncul sebagai massa terbatas yang berwarna merah, bengkak, panas dan nyeri, disertai nyeri tekan yang signifikan, dan pada dasarnya akan membaik dan sembuh setelah penanganan gejala antiinflamasi lokal dengan kompres panas. Pada pasien dengan chalazion, massa yang bergeser tanpa rasa sakit biasanya dapat dipalpasi pada kelopak mata bagian atas dan lesi berwarna merah tua dapat dilihat dengan memutar permukaan konjungtiva kelopak mata. Pasien dengan chalazion dapat mempertimbangkan pengangkatan chalazion jika aplikasi panas gagal dan jika ukurannya besar. Jika pertumbuhannya bergerak secara dangkal di bawah kulit, hal ini mungkin disebabkan oleh lipoma atau kista subkutan. Jika chalazion berada lebih dalam di orbit, dekat batas kelopak mata, mungkin juga merupakan tumor orbit atau tumor kelenjar air mata, dan pemeriksaan lebih lanjut di rumah sakit dianjurkan untuk melihat apakah diperlukan pembedahan.