Fokus kalsifikasi pada pleura kiri dapat disebabkan oleh rangsangan inflamasi kronis seperti radang selaput dada kronis. Rangsangan inflamasi kronis menghasilkan metabolit inflamasi dalam jumlah besar, yang disimpan dalam pleura dan menghasilkan fokus kalsifikasi pada pleura; radang selaput dada kronis, seperti radang selaput dada tuberkulosis, dapat menghasilkan rangsangan mikroba patogenik kronis, yang mengakibatkan fokus kalsifikasi pada pleura kiri. Fokus kalsifikasi tidak selalu mewakili penyakit yang ada, tetapi mungkin merupakan bekas luka yang tersisa dari penyakit masa lalu. Fokus kalsifikasi itu sendiri sebagian besar tidak berbahaya, jika kecil dan tetap, tanpa pertumbuhan yang jelas, dan pasien tidak merasa sakit, fokus kalsifikasi dapat dibiarkan tanpa pengobatan dan diamati dengan cermat. Jika fokus pengapuran terus bertambah besar, disarankan agar pasien segera berkonsultasi dengan dokter untuk memeriksa apakah ada penyakit baru atau apakah penyakit yang sudah ada belum sembuh.