Nyeri bahu kanan dapat dikesampingkan sebagai kanker melalui riwayat, pemeriksaan fisik, CT, MRI dan penanda tumor. Nyeri bahu kanan dapat disebabkan oleh ketegangan sendi, artritis reumatoid, trauma, dan penyebab umum lainnya. Kanker primer atau metastasis tulang seperti limfoma dan osteosarkoma tidak dapat disingkirkan. Kanker hanya dapat disingkirkan dengan analisis khusus berdasarkan riwayat pasien, pemeriksaan fisik, CT, MRI dan penanda tumor. Sifat nyeri pada pasien kanker dengan nyeri bahu kanan mungkin bersifat menetap, tidak teratur, dan sulit dihilangkan dengan istirahat atau analgesia umum. Banyak kanker dengan metastasis tulang dapat bermanifestasi sebagai nyeri tulang, dan nyeri terjadi tanpa memandang ke mana metastasis tersebut telah menyebar. Pasien kanker sering kali disertai dengan kelainan pada pemeriksaan fisik, seperti demam dan pembesaran kelenjar getah bening. Selain itu, temuan tambahan seperti CT, MRI dan penanda tumor juga dapat menunjukkan hasil yang tidak normal. Disarankan agar pasien dengan nyeri bahu kanan dan gejala kanker yang dicurigai lainnya secara aktif memeriksakan diri ke rumah sakit secara teratur untuk mendapatkan diagnosis pasti guna menghindari penundaan.