Salah satu kondisi yang paling membingungkan dalam hal nyeri leher dan bahu adalah bahu beku. Bahu beku adalah peradangan kronis pada otot, tendon, bursa dan kapsul sendi di sekitar bahu. Pasien sering mengalami nyeri di leher dan bahu dan dapat dengan mudah dikacaukan dengan spondylosis serviks. Karena lesi terletak di jaringan lunak di sekitar bahu, maka secara langsung mempengaruhi pergerakan sendi bahu, terutama abduksi dan ekstensi posterior, sehingga pasien tidak boleh menyentuh saku celana, mengikat ikat pinggang, menyentuh punggung dan menggaruk kepala. Inilah sebabnya mengapa pasien tidak dapat menyentuh saku celana, mengikat ikat pinggang, menyentuh punggung atau menggaruk kepala. Titik-titik tekanan di bahu sangat luas dan tidak dapat diculik, diperpanjang atau diputar secara pasif. Sebaliknya, spondilosis servikal, di mana lesi berada di leher, umumnya tidak muncul dengan nyeri tekanan bahu dan gerakan terbatas, dan traksi leher dapat mengurangi gejala. Meskipun spondylosis serviks lebih sering terjadi pada orang tua, namun juga berhubungan langsung dengan postur tidur yang buruk dan vertebra serviks yang tidak melengkung dengan baik dalam pekerjaan rawat jalan jangka panjang, sehingga ada populasi anak muda yang sesuai. Oleh karena itu, tidak sulit untuk membedakan antara keduanya. Namun demikian, telah ditemukan bahwa spondilosis servikal dan bahu beku dapat terjadi bersamaan, kemungkinan karena kompresi akar saraf dan iritasi yang menyebabkan kejang otot dan nyeri pada bahu, dan imobilitas sendi bahu yang berkepanjangan. Oleh karena itu, dalam kasus-kasus ini, pengobatan utama haruslah spondilosis servikal bersamaan dengan pengobatan bahu beku.