Orang sering menyebut psoriasis sebagai ‘psoriasis’, tetapi sebenarnya psoriasis tidak sama dengan psoriasis. Menurut pengobatan Tiongkok, psoriasis adalah kondisi kulit yang tebal dan keras seperti kulit kerah sapi, yang biasanya terjadi pada leher. Dalam pengobatan Tiongkok, psoriasis juga dikenal sebagai “collar sores” dan “jock itch”, yang setara dengan neurodermatitis dalam pengobatan Barat. Sebaliknya, psoriasis ditandai dengan bercak merah bersisik, lapisan sisik dan mengelupas seperti kulit pinus, sehingga disebut “kurap kulit pinus” dalam pengobatan Tiongkok dan memiliki nama seperti kurap kering dan kutu ular. Pengobatan Barat percaya bahwa psoriasis (setara dengan neurodermatitis dalam pengobatan Barat) adalah penyakit kulit disfungsional neurologis, yang disebabkan oleh ketegangan mental, makan makanan laut pedas dan produk rambut lainnya, gangguan pencernaan, dan penyebab endokrin; psoriasis terkait dengan genetika, infeksi virus dan seluler, mental, pola makan, trauma, dan faktor metabolisme. Karena etiologi dan manifestasi klinis keduanya berbeda, begitu pula pilihan pengobatan dan prognosisnya. Oleh karena itu, meskipun pengobatan Tiongkok dan pengobatan Barat memiliki istilah “psoriasis”, keduanya berbeda dalam nama dan tidak boleh disamakan. Psoriasis dalam pengobatan Tiongkok setara dengan neurodermatitis dalam pengobatan Barat; psoriasis dalam pengobatan Barat juga dikenal sebagai psoriasis, yang setara dengan psoriasis kering dan kutu ular dalam pengobatan Tiongkok. Keduanya harus dibedakan.