Penyakit Hashimoto, yang juga dikenal sebagai tiroiditis limfatik kronis, adalah gangguan tiroid autoimun yang sering dijumpai dalam praktik klinis dan kejadiannya dilaporkan meningkat dari tahun ke tahun dalam literatur. Penyebab penyakit ini masih belum diketahui, sehingga kurang ada pengobatan yang lebih baik untuk penyakit ini. Dalam beberapa tahun terakhir, penggunaan jamu Cina dalam pengobatan penyakit Hashimoto telah menunjukkan hasil klinis yang lebih baik, memperluas penerapan jamu Cina dalam pengobatan beberapa penyakit sulit. Secara umum diyakini bahwa penyakit Hashimoto disebabkan oleh kombinasi faktor genetik dan defisiensi kekebalan tubuh, serta faktor lingkungan. Perubahan patologisnya adalah pembesaran kelenjar tiroid yang menyebar, sejumlah besar limfosit dan sel plasma yang menyusup ke dalam jaringan, degenerasi epitel folikel, dan hiperplasia jaringan fibrosa yang ekstensif, sehingga mengakibatkan atrofi parenkim tiroid, yang sering kali menyebabkan hipotiroidisme. Manifestasi klinis penyakit Hashimoto dapat bervariasi, dengan sebagian besar orang tidak mengalami ketidaknyamanan, beberapa pasien mengalami hipotiroidisme seperti takut dingin, kelemahan dan oedema wajah dan tungkai bawah, dan yang lainnya mengalami hipertiroidisme. Diagnosis biasanya dapat ditegakkan berdasarkan gejala klinis yang khas dan antibodi tiroid serum positif, sementara kasus atipikal perlu didiagnosis bersamaan dengan pencitraan dan patologi. Pengobatan modern tidak mengobati pasien tanpa gejala dan hanya mengobati mereka yang mengalami hipotiroidisme dengan terapi penggantian tiroksin, sementara pengobatan bedah tidak seefektif itu. Dalam pengobatan tradisional Tiongkok, gangguan tiroid secara kolektif disebut sebagai “galls”, dan dianggap terjadi ketika pola makan tubuh tidak teratur, atau ketika emosi tidak teratur, yang mengakibatkan ketidakseimbangan yin dan yang, ketidakseimbangan qi dan darah, stagnasi qi, stasis darah, dan kondensasi dahak di leher, yang mengakibatkan pembesaran kelenjar tiroid dan gejala klinis terkait, yang meliputi “Qi galls” (gondok nodular), galls berdaging (adenoma tiroid), dan galls batu (kanker tiroid), dll. Meskipun tidak ada nama khusus untuk penyakit Hashimoto dalam tulisan-tulisan medis tradisional Tiongkok, namun sejumlah perawatan klinis untuk penyakit ini dijelaskan dalam perawatan yang berkaitan dengan gangguan tiroid lainnya. Dalam pengobatan Tiongkok modern, penyakit Hashimoto dicirikan oleh campuran defisiensi dan realitas, akar penyakitnya adalah defisiensi internal energi positif dan empedu eksternal, yang, ketika dikombinasikan dengan pandangan Barat tentang imunologi, membuatnya menjadi penyakit yang sulit untuk diobati. Pengobatan dapat didasarkan pada kondisi spesifik pasien dan dapat menggunakan kombinasi pengobatan primer dan sekunder, termasuk mengencangkan energi vital, menghilangkan depresi, menyegarkan darah, mengatasi dahak dan menyebarkan empedu untuk meningkatkan sistem kekebalan tubuh, meringankan gejala dan menghilangkan pembesaran kelenjar tiroid, selain mengoleskan salep topikal pada kelenjar tiroid untuk meningkatkan efek terapeutik.