”Fungsi tiroid saya normal, jadi bagaimana saya bisa menderita penyakit mata terkait tiroid? Bukankah penyakit ini disebabkan oleh ‘hipertiroidisme’?” Pada awal tahun, keluarganya mendengar bahwa margin kelopak mata kiri atas Pak Lin telah bergeser ke atas, menyebabkan mata kirinya ‘terlihat putih’ dan membuatnya terlihat seperti mata kirinya lebih besar dan mata kanannya lebih kecil. Namun, tidak ada ketidaknyamanan yang jelas di matanya, jadi Tuan Lin tidak terlalu memperhatikannya. Beberapa bulan kemudian, mata kiri Pak Lin menjadi “lebih agresif” dan ada penonjolan bola mata yang signifikan lagi. Setelah pemeriksaan mata, Tuan Lin didiagnosis dengan “ophthalmopathy terkait tiroid”. Penyakit ini merupakan kelainan orbital umum yang paling sering terjadi pada kelompok dewasa (sekitar 20%) dan memiliki manifestasi klinis seperti bola mata yang menonjol, kelopak mata yang surut, oedema konjungtiva bulbar, gangguan gerakan mata, diplopia dan kompresi saraf optik. ”Sekitar 70% pasien dengan penyakit mata terkait tiroid memiliki riwayat ‘hipertiroidisme’, 5% memiliki ‘hipotiroidisme’, dan 25% memiliki fungsi tiroid normal untuk jangka waktu yang signifikan. ” Hubungan antara waktu timbulnya penyakit mata terkait tiroid dan “hipertiroidisme” dapat dibagi menjadi tiga kasus: 35% pasien memiliki penyakit mata terkait tiroid diikuti oleh “hipertiroidisme”; 25% pasien memiliki keduanya; “hipertiroidisme” diikuti oleh “penyakit mata terkait tiroid”; dan 25% pasien memiliki “hipertiroidisme”. Persentase mereka yang memiliki “hipertiroidisme” yang diikuti oleh penyakit mata terkait tiroid adalah 40 persen. “Sederhananya, sebagian besar pasien dengan penyakit mata terkait tiroid memiliki riwayat ‘hipertiroidisme’, tetapi beberapa pasien dengan penyakit mata terkait tiroid mungkin tidak memiliki ‘hipertiroidisme’ atau mungkin mengembangkan ‘hipertiroidisme’ di masa depan. ‘” ”Jenis kelamin penyakit ini sedikit unik, dengan mereka yang memiliki gabungan ‘hipertiroidisme’ lebih sering terjadi pada wanita muda dan paruh baya, dan mereka yang memiliki penyakit mata sederhana tanpa kelainan ‘tiroid’ lebih sering terjadi pada pria.” Menurut para ahli, pasien dengan tanda-tanda okular murni dan fungsi “A” yang normal atau bahkan rendah, sebagian besar adalah pria paruh baya dan lanjut usia, sebagian besar dari mereka memiliki penyakit pada satu atau kedua mata, dengan penyakit ringan pada tahap awal dan respons inflamasi ringan. Pada stadium menengah dan akhir, penyakit ini parah dan terus berkembang, dengan lesi fibrotik yang terjadi lebih awal pada otot ekstraokular dan jaringan lainnya. ”Fibrosis otot ekstraokular adalah seperti hilangnya elastisitas selubung dan ketidakmampuan untuk berkontraksi secara bebas, mengakibatkan gerakan mata terbatas, yang menyebabkan pasien melihat tidak sinkron, penglihatan ganda, strabismus dan gejala lainnya. Respon inflamasi diucapkan, tetapi fibrosis jaringan lunak orbital tertunda, dan lesi mudah diselesaikan dan berulang, dan sensitif terhadap terapi glukokortikoid.